Ar Sgeulachd

Mar a chruthaich tuathanas beag, dithis luchd-saidheans, agus gaol domhainn air cruth-tìre na h-Alba Middleshade.

Thòisich Middleshade mar phròiseact gus pìos fearainn ann an Alba dhùthchail a thoirt air ais gu fallaineachd: obair ath-lusanachaidh, barrachd bith-iomaileachd, agus tuathanachas beag-sgèile. Ach thàinig rudeigin gu tur ris nach robh dùil às dèidh sin - tuathanas labhandair ann an Alba fhèin, grùdadh lusan cùbhraidh, agus ùidh shàmhach anns an ealain a th’ ann a bhith a’ dèanamh cùbhraidhean.

Cò sinne?

Sgioba pòsta air a stiùireadh le saidheans.

Is e Rory a’ chiad leth dhen sgioba. Rinn e Fiosaigs aig Oilthigh Oxford, agus thill e an uair sin gu dùthaich na h-Alba - agus a-steach do ghrùdadh, tuathanachas, agus ceimigeachd chùbhraidh. Nochd Oxford fhèin mun turas aige anns na h-Alumni Stories aca, “We Can Do Our Part to Restore the Landscape”.

Alumni Article

Is e Marina an leth eile, bho thùs à Friuli Venezia-Giulia san Eadailt. Rinn i trèanadh mar ghineadsaiche-lusan aig an John Innes Centre, agus rinn i rannsachadh aig ETH Zürich mus do thàinig i a-steach dhan tuathanas agus dhan taigh-chùbhraidh. Tha a cùl-fhiosrachadh ann am botanas, gintinneachd lusan agus saidheans àrainneachd a’ stiùireadh mar a tha sinn a’ fàs, a’ taghadh agus a’ tuigsinn ar lusan cùbhraidh fhèin.

Còmhla, tha sinn a’ toirt cruinneas saidheansail, dìon na h-àrainneachd, agus gaol co-roinnte air dùthaich na h-Alba a-steach don obair a nì sinn gach latha.

Cànan ⁊ Àite

Tha an làrach-lìn againn ri fhaighinn ann an trì cànanan - Beurla, Albais agus Gàidhlig. Tha iad uile freumhaichte anns na cruthan-tìre, na h-eachdraidh agus na coimhearsnachdan a bheir brosnachadh don obair againn.

English Scots Gàidhlig

Ar Tuathanas

Tha ar tuathanas ann an dùthaich Chinn Rois na phìos-tìre measgaichte: raointean lusan-luibhe Lus-lathair, faingichean flùraichean fiadhaich, coille òg, agus gàrraidhean luibhean aròma. Bidh sinn a’ grinnealadh ar Lus-lathair fhèin an seo air an àite, agus a’ cur lusan cùbhraidh eile mar mionnt, sailead agus camomile, a bheir blas is pearsa shònraichte dha ar n-obair.

Tha seasmhachd aig cridhe gach nì a nì sinn - bho chur agus cùram na talmhainn gu bhith a’ meudachadh bith-iomadachd agus ag ath-bheothachadh àiteachan-còmhnaidh dha na meanbh-bhiastan poileanachaidh.

Mar a Chruthaicheas Sinn

Tha ar cùbhraidhean air an dealbhadh gus obrachadh gu nàdarrach leis na h-olan a bhios sinn a’ dèanamh an seo air an tuathanas. Bidh sinn a’ lìonadh gach botal le ar làmhan fhèin, ann am baidean beaga.

Dearbhachd

Tha an t-olan Lus-lathair a bhios sinn a’ grinnealadh air an tuathanas na phrìomh structar do grunn de na cùbhraidhean againn.

Baidean Beaga

Tha gach ruith cuingealaichte; cha dèan sinn mòr-chinneasachadh idir.

Dìomhaireachd Shaidheansail

Tha saidheans lusan, ceimigeachd agus foirmleachadh pongail a’ stiùireadh gach ceum dhen phròiseas againn.

Cothromachadh Ealanta

Tha ar cùbhraidhean ag amas air soilleireachd, àite agus faireachdainn-ama - ach chan ann air cus fuaim no troimh-chèile.

Carson a Tha Sinn Ann

Chaidh Middleshade a chruthachadh gus urram a thoirt do dh’Alba - don dùthaich fhèin, don saidheans a tha ga stiùireadh, agus don sgeulachdas a tha ga cumadh. Tha ar cùbhraidhean a’ tòiseachadh fada mus ruig iad am botal: sa mhòine, anns na h-achaidhean, san aimsir, agus anns an smaoineachadh cruthachail a tha ceangailte ris an àite a th’ againn mar dhachaigh.

Le bhith a’ grinnealadh ar lusan fhèin agus a’ crìochnachadh gach botal le làimh, tha sinn ag amas air cùbhraidhean a chruthachadh a tha fìrinneach, socair agus sòghail ann an dòigh mhìn - fàilidhean a chumas dìlseachd don àite às an tàinig iad.